Prevod od "voltar dentro de" do Srpski

Prevodi:

vratim za

Kako koristiti "voltar dentro de" u rečenicama:

Poderia voltar dentro de uns meses.
Mogao bi da se vratiš za nekoliko meseci.
Quando voltar, dentro de um mês, terá o vestido mais bonito de todos.
Vratiæu se za mesec dana i kupiæu ti najlepše haljine u gradu.
O Ben vai mesmo voltar dentro de três dias?
Da li se Ben stvarno vraæa za tri dana?
Acho que a senhorita terá que voltar dentro de duas semanas.
Mislim da æete morati doæi za dva tjedna.
Se ele não voltar dentro de três semanas, vou embora sozinho.
U svakom sluèaju, dogovor je da ako se ne vrate za tri nedelje odletim sam.
Pode voltar dentro de alguns dias?
Kako bi bilo da se izgubiš na par dana?
Eu vou voltar dentro de uma hora, ok?
Vratiæu se za sat vremena, u redu?
Sim, e se não voltar dentro de um ano... o perfume vai vencer.
Da, a ako se ne vrati za godinu dana, njegova kolonjska æe potpuno ispariti.
Seria grato se acompanhasse minha família para uma visitinha em Boston quando voltar dentro de um mês.
Voleo bih da dopratite moju porodicu u kratkoj poseti Bostonu kad se vratim za mesec dana."
Quero voltar dentro de dois meses e te ver de novo.
Želim da se vratim za 2 meseca i da te ponovo vidim.
Eu... Sabe, acho que posso voltar dentro de duas horas.
Možda æu moæi da svratim do vas za par sati.
Mas é estranho, pediu-me para sair e voltar dentro de uma hora.
Али чудно је. Хтео је да одем и да се поново вратим за око сат времена.
Vai voltar dentro de dez dias, tens que aprender a ser paciente!
Doæi æe kuæi za deset dana. Moraš nauèiti biti strpljiva.
Se eu não voltar dentro de uma semana, digo à Scully para lhe trazer água.
Ako se ne vratim za nedelju dana, pozvaæu Skali da ti donese vode.
Do nada. E é para onde vou voltar dentro de uma hora.
Tamo gde se vraæam za otprilike jedan sat.
Depois, pode voltar, dentro de uns meses.
Onda se vrati za par meseci.
Se eu não voltar dentro de 10 minutos, use a arma.
Ako se ne vratim za 10 minuta, uzmi pištolj.
Se eu não voltar dentro de dez minutos, chame a polícia.
Ako me nema za 10 minuta, idi u policiju.
E seria ótimo se pudesse voltar dentro de 20 minutos.
A stigneš natrag za 20 minuta.
Posso mandar 50 homens contra aquela coisa... e eles vão voltar dentro de sacos.
Pošaljem li i 50 ljudi... vratit æe ih u vreæama.
Se eu não voltar dentro de 5 minutos, vá embora.
Ako se ne vratim za 5 minuta, idite.
Preciso voltar dentro de dois dias.
Ne možete to da uradite. Ja treba da se vratim za dva dana.
Vamos voltar dentro de 3 dias para levá-lo.
Vratoæe mo se za tri dana da te odvedemo.
Tem que voltar dentro de 15 dias.
Dolaziæeš svake dve nedelje na kontrolu.
Se não voltar dentro de meia hora pede ajuda e sai da área.
Ako se ne vratim u roku od pola sata bez poziva upomoæ, napustite ovo podruèje.
Se não voltar dentro de 5 minutos, eu irei lá em cima.
Ako se ne vratiš za 5 minuta, ja ulazim. Spreman si?
Mas devemos voltar dentro de uma hora.
Ali moramo da se vratimo kroz sat vremena.
Se eu não voltar dentro de 3 minutos, chamem a polícia.
Ako se ne vratim za tri minuta, zovi policiju.
Eu digo que ela vai voltar dentro de 45 minutos, sem sorvete.
Kažem da æe se vratiti za 45 minuta, bez sladoleda.
Mas um ovo não sustentará um girino em crescimento por muito tempo, assim ela terá de voltar dentro de alguns dias com outro ovo.
Ali jedno jaje nece zasititi punoglavca u razvoju, tako da ona mora da se vraca na svakih par dana sa novim jajetom.
Tudo bem, se eu não voltar dentro de 2 dias, volte pra fortaleza.
U redu, ako se ne vratim za dva dana, vrati se u tvrðavu.
E ele vai voltar dentro de 20 a 25 dias - 20 a 25 dias
I vratiæe se za 25 dana. - 25 dana?
Digo que se Kane não voltar dentro de uma hora, nós entramos.
Kažem ako se Kejn ne vrati za sat, upadamo.
6.5901479721069s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?